i got you

Adam : Oh , I got you .

亚当：哦，我明白你的意思了。

I got you . Come on , come on .

我扶住你了，来，来

I got you a place right on our street .

在我们那条街，给你们弄到了个住所。

Well , what if I got you the one thing you 've always wanted

那如果我能让你得到梦寐以求

There you are . Yes , I got you running .

对，我看见你跑了

About time I got you alone today .

我今天让你一个人孤单了。

Why do you think I got you that camera ?

为什么你觉得摄像机是我送的？

So I got you a little something .

所以我买了份小礼物送你。

I got you a present .

送给你的礼物。

Little short on coffee , but I got you some tea .

咖啡没了，我替你倒了茶。

You looked cold so I got you something warm .

你看起来好像感冒了，所以我给你拿了点热饮。

Speaking of which , I got you something .

说一些我连累你的话。

So , as promised , I got you a few things .

我给你买了点东西，我答应过你的

I got you this because I remember being in the army .

我知道你在这，因为我记得你在监狱。

I got you these for good luck .

我给你带来些会给你好运的东西。

The farmer came and said " I got you some dinner " .

这位农夫来跟他说“我给你一些感恩节晚餐”。

I got you back .

我会挺你们的。

And I got you this Japanese customs and phrase book .

我给你找了本日本风俗和短语集。

I got you the book you wanted .

我拿到了你要的那本书。

I got you out on parole first . remember ?

我先保释你出来，记得吗？

I got you something too .

我也买些东西给你。

I got you the rice salad you like .

我给你带了你喜欢的米饭沙拉

You 'll never guess what I got you for your birthday .

你永远猜不到我在你的生日中得到了什么。

Joey : I got you something ! Open it ! Open it !

我买了一个东西，打开来看！

Don 't worry about it , I got you

别担心有我呢

I got you an iron from Risky . It broke .

我从Risky那给你买熨斗了坏了

If I got you more personnel .

如果我分配多点人给你。

Linger : finally I got you guys to take politics seriously .

玲儿：我终于让你们都认真看待政治了。

Don 't tell me I got you fired .

不是我让你失业的吧？

So I got you something to give to her . Oh , thank you .

所以我替你倒腾了点儿给她的小礼物谢谢